Skip to main content

To understand contracts court should only to take the meaning of words used i.e. to say expressed intentions

In Bangalore Electricity Supply Company Limited (BESCOM). vs E.S. Solar Power Pvt. Ltd. & Ors., the deciding on the interpretation of contracts, the Supreme Court observed that before embarking on the exercise of interpretation of the agreement it is necessary to take stock of the well- settled canons of construction of contracts. Lord Hoffmann in Investors Compensation Scheme Limited vs. West Bromwich Building Society summarized the broad principles of interpretation of contract as follows:

 (1) Interpretation is the ascertainment of the meaning which the document would convey to a reasonable person having all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract.

(2) The background was famously referred to by Lord Wilberforce as the "matrix of fact," but this phrase is, if anything, an understated description of what the background may include. Subject to the requirement that it should have been reasonably available to the parties and to the exception to be mentioned next, it includes absolutely anything which would have affected the way in which the language of the document would have been understood by a reasonable man.

(3) The law excludes from the admissible background the previous negotiations of the parties and their declarations of subjective intent. They are admissible only in an action for rectification. The law makes this distinction for reasons of practical policy and, in this respect only, legal interpretation differs from the way we would interpret utterances in ordinary life. The boundaries of this exception are in some respects unclear. But this is not the occasion on which to explore them.

 (4) The meaning which a document (or any other utterance) would convey to a reasonable man is not the same thing as the meaning of its words. The meaning of words is a matter of dictionaries and grammars; the meaning of the document is what the parties using those words against the relevant background would reasonably have been understood to mean. The background may not merely enable the reasonable man to choose between the possible meanings of words which are ambiguous but even (as occasionally happens in ordinary life) to conclude that the parties must, for whatever reason, have used the wrong words or syntax. (See : Mannai Investments Co Ltd v Eagle Star Life Assurance Co Ltd [1997] 2 WLR 945.

(5) The "rule" that words should be given their "natural and ordinary meaning" reflects the common sense proposition that we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents. On the other hand, if one would nevertheless conclude from the background that something must have gone wrong with the language, the law does not require judges to attribute to the parties an intention which they plainly could not have had. Lord Diplock made this point more vigorously when he said in The Antaios Compania Neviera SA v Salen Rederierna AB [1985] 1 AC 191, 201:

"... if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business commonsense, it must be made to yield to business commonsense."

  16. The duty of the Court is not to delve deep into the intricies of human mind to explore the undisclosed intention, but only to take the meaning of words used i.e. to say expressed intentions (Smt. Kamala Devi vs. Seth Takhatmal & Anr2). In seeking to construe a clause in a Contract, there is no scope for adopting either a liberal or a narrow approach, whatever that may mean. The exercise which has to be undertaken is to determine what the words used mean. It can happen that in doing so one is driven to the conclusion that clause is ambiguous, and that it has two possible meanings. In those circumstances, the Court has to prefer one above the other in accordance with the settled principles. If one meaning is more in accord with what the Court considers to the underlined purpose and intent of the contract, or part of it, than the other, then the court will choose former or rather than the later. Ashville Investment v. Elmer Contractors.3 The intention of the parties must be understood from the language they have used, considered in the light of the surrounding circumstances and object of the contract. Bank of India and Anr. v. K. MohanDas and Ors4. Every contract is to be considered with reference to its object and the whole of its terms and accordingly the whole context must be considered in endeavoring to collect the intention of the parties, even though the immediate object of inquiry is the meaning of an isolated clause. Bihar State Electricity Board, Patna and Ors. v. M/s. Green Rubber Industries and Ors.


Comments

Most viewed this month

Partition proceedings are vitiated even if single co-sharer is not made party or is not served in accordance with law

Cause Title :  Bhagwant Singh vs  Financial Commissioner (Appeals) Punjab, Chandigarh,  CWP-2132-2018 (O&M), High Court Of Punjab & Haryana At Chandigarh Date of Judgment/Order : 31.08.2022 Corum : Hon’ble Mr. Justice Sudhir Mittal Background A large parcel of land was owned by the Nagar Panchayat. Thereafter, some of the co-sharers sold their shares to third parties including the petitioners herein. On 22.11.1995, respondents No.3 to 5 filed an application for partition of the land. The petitioners were not impleaded as parties.  On completion of proceedings, sanad was issued on 28.08.1996. Vide two separate sale deeds dated 28.05.2008 respondents No.3 and 5 sold some portion in favour of respondent No.6 and 7. These respondents sought implementation of the sanad resulting in issuance of warrants of possession dated 05.06.2008. Allegedly, it was then that the petitioners realized that joint land had been partitioned and that proceedings h...

Power of Attorney holder can also file cheque bounce cases: Supreme Court

The Supreme Court has held that a criminal complaint in a cheque bounce case can be filed and pursued by a person who holds a power of attorney (PoA) on behalf of the complainant. A three-judge bench headed by Chief Justice P Sathasivam gave the "authoritative" pronouncement on the issue, referred to it by a division bench in view of conflicting judgements of some high courts and the apex court. "We are of the view that the power of attorney holder may be allowed to file, appear and depose for the purpose of issue of process for the offence punishable under Section 138 of the Negotiable Instruments Act (which deals with cheque bounce cases)," the bench, also comprising justices Ranjana Prakash Desai and Ranjan Gogoi, said. The bench, in its judgement, said, "...we clarify the position and answer the questions in the following manner: "Filing of complaint petition under Section 138 of Negotiable Instruments Act through PoA holder is perfectly legal...

Christian who reconverts as Hindu SC will get quota benefits

Amid the controversy over “ghar wapsi”, the Supreme Court on Thursday ruled that a person who “reconverts” from Christianity to Hinduism shall be entitled to reservation benefits if his forefathers belonged to a Scheduled Caste and the community accepts him after “reconversion”. Citing articles by B R Ambedkar and James Massey, and reports by Mandal Commission and Chinappa Commission, the court said: “There has been detailed study to indicate the Scheduled Caste persons belonging to Hindu religion, who had embraced Christianity with some kind of hope or aspiration, have remained socially, educationally and economically backward.” The bench of Justices Dipak Misra and V Gopala Gowda held that a person shall not be deprived of reservation benefits if he decides to “reconvert” to Hinduism and adopts the caste that his forefathers originally belonged to just because he was born to Christian parents or has a Christian spouse. Expanding the scope of a previous Constitution benc...