Skip to main content

Textual Interpretation Of Statute Should Match With Contextual Interpretation and the statute must be read as a whole

In RENAISSANCE HOTEL HOLDINGS INC. Vs B. VIJAYA SAI AND OTHERS, the Supreme Court while elaborating on the issue of infringement of trademark and passing off issues and disagreeing with the judgment of the Karnataka High Court observed that there are  two important principles of interpretation. The first one being of textual and contextual interpretation. 

Referring to the judgment in Reserve Bank of India v. Peerless General Finance and Investment Co. Ltd. and Others, the Court said that one  may well say if the text is the texture, context is  what gives the colour. Neither can be ignored. Both  are important. It is thus trite law that while interpreting the provisions of a statute, it is necessary that the textual interpretation should be matched with the contextual one. The Act must be looked at as a whole and it must be discovered what each section, each clause, each phrase and each word is meant and designed to say as to fit into the scheme of the entire Act. No part of a statute and no word of a statute can be construed in isolation. Statutes have to be construed so that every word has a place and everything is in its place. As already discussed hereinabove, the said Act has been enacted by the legislature taking into consideration the increased globalization of trade and industry, the need to encourage investment flows and transfer of technology, and the need for simplification and harmonization of trade mark management systems. One of the purposes for which the said Act has been enacted is prohibiting the use of someone else’s trade mark as a part of the corporate name or the name of business concern. If the entire scheme of the Act is construed as a whole, it provides for the rights conferred by registration and the right to sue for infringement of the registered trade mark by its proprietor. The legislative scheme as enacted under the said statute elaborately provides for the eventualities in which a proprietor of the registered trade mark can bring an action for infringement of the trade mark and the limits on effect of the registered trade mark. By picking up a part of the provisions in sub­section (4) of Section 29 of the said Act and a part of the provision in sub­section (1) of Section 30 of the said Act and giving it a textual meaning without considering the context in which the said provisions have to be construed, in our view, would not be permissible.

The Court also held that a part of a section cannot be read in isolation. As laid down in the case of Balasinor Nagrik Cooperative Bank Ltd. v. Babubhai Shankerlal Pandya and Others and in Kalawatibai v. Soiryabai, it is an elementary rule that construction of a  section is to be made of all parts together. It is not permissible to omit any part of it. For, the principle that the statute must be read as a whole is equally applicable to different parts of the same section.


Comments

Most viewed this month

The recovery of vehicles by the financier not an offence - SC

Special Leave Petition (Crl.) No. 8907  of 2009 Anup Sarmah (Petitioner) Vs Bhola Nath Sharma & Ors.(Respondents) The petitioner submitted that  respondents-financer had forcibly taken away the vehicle financed by them and  illegally deprived the petitioner from its lawful possession  and  thus,  committed  a crime. The complaint filed by the petitioner had been  entertained  by  the Judicial Magistrate (Ist Class), Gauhati (Assam) in Complaint Case  No.  608 of 2009, even directing the interim custody of the vehicle (Maruti  Zen)  be given to the petitioner vide order dated  17.3.2009.  The respondent on approaching the Guwahati High  Court against this order, the hon'ble court squashed the criminal  proceedings  pending   before  the  learned Magistrate. After hearing both sides, the Hon'ble Supreme Court decided on 30th...

Abusing in-laws a ground for divorce: SC

Abusing in-laws and not allowing them to reside in the matrimonial home by a woman amounts to cruelty to her spouse, ground enough for grant of divorce, the Supreme Court has ruled while allowing an NRI's plea for legal separation from his wife. A bench of Justices Vikaramajit Sen and A M Sapre said such incidents could not be termed as "wear and tear" of family life as held by Madras High Court which had said that a couple must be prepared to face such situations in matrimonial relationship. The NRI had filed a divorce petition alleging that his wife was abusive to his family members and did not allow his parents and siblings to stay in his house when they visited the US. Referring to an incident, the husband told the court that his wife had once locked him and his sister out of the house and abused them saying they belonged to a 'prostitute family'. She refused to allow her sister-in-law to enter the house and even lodged a police complaint against her hu...

Property can be sold on power of attorney - Delhi High Court

As reported in the Hindusthan Times on 5th May:-  http://www.hindustantimes.com/India-news/NewDelhi/Property-can-be-sold-on-power-of-attorney/Article1-1054964.aspx In a judgment that will benefit lakhs of Delhi residents living in co-operative housing societies and DDA flats, the Delhi High Court has quashed a Delhi government circular banning property sale in the Capital through general power of attorney (GPA). The court found that the directions in the circular, issued by the revenue department on April 27 last year, were contrary to the Supreme Court judgment dated October 11, 2011. The HC order will increase the number of saleable properties in Delhi and could bring down the value of freehold properties. According to realty watchers, on an average, around 20% of properties are registered through GPA transfers — a common way of selling leasehold properties and those that don’t have a clear title. The judgment came on a petition filed by a company, Pace Developers and ...