Skip to main content

Textual Interpretation Of Statute Should Match With Contextual Interpretation and the statute must be read as a whole

In RENAISSANCE HOTEL HOLDINGS INC. Vs B. VIJAYA SAI AND OTHERS, the Supreme Court while elaborating on the issue of infringement of trademark and passing off issues and disagreeing with the judgment of the Karnataka High Court observed that there are  two important principles of interpretation. The first one being of textual and contextual interpretation. 

Referring to the judgment in Reserve Bank of India v. Peerless General Finance and Investment Co. Ltd. and Others, the Court said that one  may well say if the text is the texture, context is  what gives the colour. Neither can be ignored. Both  are important. It is thus trite law that while interpreting the provisions of a statute, it is necessary that the textual interpretation should be matched with the contextual one. The Act must be looked at as a whole and it must be discovered what each section, each clause, each phrase and each word is meant and designed to say as to fit into the scheme of the entire Act. No part of a statute and no word of a statute can be construed in isolation. Statutes have to be construed so that every word has a place and everything is in its place. As already discussed hereinabove, the said Act has been enacted by the legislature taking into consideration the increased globalization of trade and industry, the need to encourage investment flows and transfer of technology, and the need for simplification and harmonization of trade mark management systems. One of the purposes for which the said Act has been enacted is prohibiting the use of someone else’s trade mark as a part of the corporate name or the name of business concern. If the entire scheme of the Act is construed as a whole, it provides for the rights conferred by registration and the right to sue for infringement of the registered trade mark by its proprietor. The legislative scheme as enacted under the said statute elaborately provides for the eventualities in which a proprietor of the registered trade mark can bring an action for infringement of the trade mark and the limits on effect of the registered trade mark. By picking up a part of the provisions in sub­section (4) of Section 29 of the said Act and a part of the provision in sub­section (1) of Section 30 of the said Act and giving it a textual meaning without considering the context in which the said provisions have to be construed, in our view, would not be permissible.

The Court also held that a part of a section cannot be read in isolation. As laid down in the case of Balasinor Nagrik Cooperative Bank Ltd. v. Babubhai Shankerlal Pandya and Others and in Kalawatibai v. Soiryabai, it is an elementary rule that construction of a  section is to be made of all parts together. It is not permissible to omit any part of it. For, the principle that the statute must be read as a whole is equally applicable to different parts of the same section.


Comments

Most viewed this month

Deposit Of Minimum 20% Fine/Compensation U/s 148 NI Act Mandatory

In OP(Crl.).No.348 OF 2019, T.K.SAJEEVAN vs FRANCIS T.CHACKO, the appeal was filed against the order of the lower court to deposit 25% of the fine before filling of appeal. The appellant argued that the deposit introduced through the Section 148 of the NI Act after amendment was directory in nature as it used the term 'may' while mentioning the issue of deposit. The Kerala High Court however disagreeing held that in view of the object of the Legislature while incorporating Section 148 into N.I. Act, the word 'may' will have to be read as 'shall'. The imposition of payment contemplated under Section 148 N.I. Act cannot be restricted to some prosecutions and evaded in other prosecutions. Since the amount directed to be deposited being compensation, undoubtedly, it is liable to be ordered to be deposited irrespective of the nature of the prosecution. Therefore, the word 'may' can only be taken to have the colour and meaning of 'shall' and there

NCLT - Mere admission of receipt of money does not qualify as a financial debt

Cause Title : Meghna Devang Juthani Vs Ambe Securities Private Limited, National Company Law Tribunal, Mumbai, CP (IB) No. 974/MB-VI/2020 Date of Judgment/Order : 18.12.2023 Corum : Hon’ble Shri K. R. Saji Kumar, Member (Judicial) Hon’ble Shri Sanjiv Dutt, Member (Technical) Citied:  Carnoustie Management India Pvt. Ltd. Vs. CBS International Projects Private Limited, NCLT Swiss Ribbons Pvt. Ltd. & Anr vs. Union of India & Ors. (2019) Sanjay Kewalramani vs Sunil Parmanand Kewalramani & Ors. (2018) Pawan Kumar vs. Utsav Securities Pvt Ltd 2021 Background Application was filed under section 7 of the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 alleging loan of Rs, 1.70 cr is due. The Applicate identified herself as the widow and heir of the lender but could not produce any documents proving financial contract between her Late husband and the CD but claimed that the CD has accepted that money was received from her husband. The applicant subsequently filed rejoinder claiming the debt t

Vanishing promoters and languishing shareholders

Over Rs 60,000 crore of shareholders’ wealth is stuck in 1,450 companies suspended by the stock exchanges. More importantly, near 100 per cent pledging of promoter holding appears to be common in many of these companies. This, almost rules out any chance of the companies bouncing back. The suspension is for non-compliance of the listing norms. Vanishing Companies - Definition As per the definition stipulated by SEBI, any listed company, which raised moneythrough initial public offer and, thereafter, stopped operations, did not file returnseither with the RoC or SEBI and did not exist on the registered premises wastermed as vanishing.There are provisions under Companies Act under which companies are termedvanishing companies on satisfying certain conditions. it is provided a companywould be deemed to be a vanishing company, if it satisfies all the conditions given below : a) Failed to file returns with Registrar of Companies (ROC) for a period of two years; b) Failed to fil